Com. CAN 26/06/08